install node (установка nodejs)
sudo apt-get install nodejs
Команда установит стабильную, но устаревшую версию из репозитория. Актуальную версию можно найти на официальном сайте nodejs.
ln -s /usr/bin/nodejs /usr/bin/node
Создаем символьную ссылку на node.
Зачем эти грабли: В ubuntu есть бесполезный пакет под названием node (Amateur Packet Radio Node program). Это радио, если не будете его устанавливать, то все будет ок.
Указав путь к интерпретатору node, можно использовать разные версии в одной и той же системе. Например установить стабильную глобально, а в папку /home/user/node4 распаковать 4.1 версию.
Установка нужной версии
npm cache clean -f
npm install -g n
n 4.2.2
ln -sf /usr/local/n/versions/node/4.2.2/bin/node /usr/bin/node
ставить с sudo (root). Если вы подключаетесь к серверу по ssh с sudo, то sudo писать не нужно.